* «La misión de «atar» y «desatar», si bien por un lado se refiere al papel de quienes son llamados a ejercer autoridad en nombre del Señor, por otro lado describe un estilo y una tarea que involucra a todo bautizado: la de acoger, reunir, dar la bienvenida, liberar, perdonar y emancipar a todo aquel que está cautivo por el pecado y sus consecuencias, convirtiéndonos en administradores justos y sabios de los bienes que Dios nos confía, para que todos trabajemos juntos, en caridad, por el bien de todos»
Vídeo de la transmisión en directo de Vatican News, traducido al español, con la homilía del Papa León XIV
* «El lugar más auténtico para encontrar descanso, para encontrar a Dios y encontrarnos verdaderamente con los demás, no está afuera, en el caos, sino dentro de nosotros mismos, en lo más profundo de nuestra alma. Como comunidad cristiana, estamos llamados de manera especial a cultivar esta experiencia y a transmitirla, en la apertura y hospitalidad de individuos e instituciones, en el cuidado y la recogimiento de las iglesias, en nuestra disposición a ayudar y ofrecer caridad. Esto aplica tanto a quienes buscan un merecido descanso tras un año de trabajo, como a quienes, heridos en cuerpo y alma, buscan refugio, alimento y ayuda lejos de su patria»
22 de agosto de 2026.- (Camino Católico) “Todo lo que somos y tenemos es un don de Dios, que nos ha sido confiado para que, en sus manos, podamos ser unos para otros instrumentos de salvación en la justicia, partiendo de los lugares y las personas con las que vivimos y trabajamos cada día, para dirigirnos, con un corazón grande y abierto, al mundo entero”. Es lo que ha subrayado el Papa León XIV en su homilía de la santa misa del XXI domingo del Tiempo Ordinario, que ha celebrado en el puerto de Rímini esta tarde del sábado, 22 de agosto, ante 25.000 fieles, al término de una intensa jornada marcada por la visita pastoral a la República de San Marino y la participación en el «Meeting por la amistad entre los pueblos».
La reflexión del Papa parte de la profesión de fe de Pedro: «Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo», que nos invita a renovar, dos mil años después, para encontrar el «camino que conduce a la vida». “El camino de Dios que se pone al servicio del hombre, del Maestro que se inclina para lavar los pies a los discípulos, del Pastor que se sacrifica por su rebaño. Y es bajo esta luz como contemplamos el gesto de Jesús al entregar las llaves a Pedro, porque en la Iglesia, a todos los niveles, la autoridad es servicio”. En el vídeo de Vatican News se visualiza y escucha la homilía del Papa, cuyo texto completo es el siguiente:
VISITA PASTORAL A LA REPÚBLICA DE SAN MARINO, AL ENCUENTRO POR LA AMISTAD ENTRE LOS PUEBLOS
Y A RÍMINI
SANTA MISA CON LOS FIELES DE LA DIÓCESIS DEL XXI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
HOMILÍA DE SU SANTIDAD LEÓN XIV
Puerto de Rímini
Sábado, 22 de agosto de 2026
Queridos hermanos y hermanas,
Me complace enormemente presidir esta Eucaristía con ustedes y por ustedes, la Iglesia de Rimini. Lo hago al término de una jornada intensa, durante la cual visité la República de San Marino y el Encuentro por la Amistad entre los Pueblos. Ahora, al comenzar el Día del Señor, es tiempo de celebrar el Misterio que da sentido a todo y es la cumbre y fuente de toda nuestra labor pastoral.
En el Evangelio que acabamos de escuchar (cf. Mt 16,13-20), Jesús pregunta a sus discípulos: «¿Quién decís que soy yo?» (v. 15). Pedro responde, en nombre de todos: «Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo» (v. 16). También nosotros, después de dos milenios, estamos llamados a renovar la misma profesión de fe: estamos aquí porque creemos que Jesús es el Mesías, el Hijo eterno del Padre, consagrado y enviado al mundo «para servir y dar su vida en rescate por muchos» (Mt 20,28).
Sí, queridos amigos, en palabras de Pedro, reconocemos la verdad que nos llena de alegría y esperanza, y encontramos el camino que conduce a la vida: el camino de Dios que se pone al servicio de la humanidad (cf. Fl 2,5-8), del Maestro que se inclina para lavar los pies de sus discípulos (cf. Jn 13,12-15), del Pastor que se sacrifica por su rebaño (cf. Jn 10,11). Y es a esta luz que contemplamos el gesto de Jesús al entregarle las llaves a Pedro (cf. Mt 16,19-20), porque en la Iglesia, en todos los niveles, la autoridad es servicio.
El Papa, los obispos, los sacerdotes y los diáconos son los primeros en vivirlo de esta manera, y todo el Pueblo de Dios debe unirse a ellos, cada uno según su vocación específica. Entre ustedes, el Siervo de Dios Padre Oreste Benzi lo atestiguó muy bien cuando dijo: «Nuestra vocación consiste […] en dejarnos conformar a Cristo el Pobre, a Cristo el Siervo, a Cristo que expía los pecados del mundo, a Cristo, el Dios-Hombre encarnado que vive entre nosotros en una forma de participación directa, comenzando por los más pequeños» (Con esta túnica lisa, editado por Valerio Lessi, Bolonia 1991, p. 42).
En la Iglesia, de hecho, la misión de «atar» y «desatar», si bien por un lado se refiere al papel de quienes son llamados a ejercer autoridad en nombre del Señor, por otro lado describe un estilo y una tarea que involucra a todo bautizado: la de acoger, reunir, dar la bienvenida, liberar, perdonar y emancipar a todo aquel que está cautivo por el pecado y sus consecuencias, convirtiéndonos en administradores justos y sabios de los bienes que Dios nos confía, para que todos trabajemos juntos, en caridad, por el bien de todos.
En la primera lectura (véase Is 22,19-23), el profeta Isaías habló de Sebna, un funcionario a quien el rey Ezequías había confiado un gran proyecto de renovación religiosa, moral y social en Jerusalén y el reino de Judá. Sin embargo, por ambición y codicia, este hombre poderoso había comenzado a abusar de la autoridad que se le había conferido, amasando riquezas para sí mismo y su círculo de amigos y familiares, y dominando a los demás. Había olvidado que el aspecto más importante de la aventura en la que su Señor lo había involucrado no eran los recursos económicos ni el poder, sino la posibilidad, a través de ellos, de promover un plan de renacimiento para el bien de toda la comunidad. Por esta razón, fue destituido y su misión encomendada a Eliaquim, un hombre honesto, libre de ataduras, firme en su rectitud como una estaca clavada en la pared, según las palabras del Profeta (cf. v. 23).
El mensaje es claro: todo lo que somos y tenemos es un don de Dios, que nos ha sido confiado para que, en sus manos, podamos ser unos para otros instrumentos de salvación en la justicia, partiendo de los lugares y las personas con las que vivimos y trabajamos cada día, para dirigirnos, con un corazón grande y abierto, al mundo entero.
San Pablo, en la segunda lectura, nos habla de los planes de Dios y dice que son inescrutables: no por la complejidad de su razonamiento, sino por la inmensidad desarmante de su amor, que sobrepasa toda capacidad y expectativa, «porque de él», dice el Apóstol, «y por medio de él y para él son todas las cosas» (Rom 11,36). Dios es sencillo, porque es pura caridad, y también nos llama a amar con un corazón como el suyo, conformando nuestros caminos a los suyos y nuestros pensamientos a los suyos (véase v. 33).
Estos valores de honestidad, generosidad y benevolencia son muy apreciados por la gente de Romaña, gente sincera, alegre, trabajadora y solidaria. Prueba de ello son los numerosos santos y beatos nacidos aquí, que practicaron la caridad y vivieron el Evangelio, a veces hasta el martirio. Esto también se evidencia en el compromiso constante de diversos grupos eclesiales, parroquias, familias, Acción Católica, diversos movimientos y asociaciones, así como en las iniciativas caritativas y educativas cristianas. Sin duda, es por esta riqueza, además de por la belleza natural y artística de la costa adriática y su interior, que tantas personas de toda Italia y del mundo vienen aquí cada año a pasar sus vacaciones.
En este sentido, quisiera animarles a que continúen sus esfuerzos para que esta región sea acogedora, no solo por su ocio y entretenimiento, sino también por su espiritualidad. San Juan Pablo II, quien visitó Rimini hace muchos años, al hablar de esta vocación, enfatizó que «descansar no significa separarse de uno mismo. Más bien», dijo, «descansar significa encontrarse a uno mismo y reconciliarse con el ser interior» (Homilía en la Santa Misa de Rimini, 29 de agosto de 1982).
El mundo en que vivimos ofrece muchas formas de recreación, algunas de las cuales, sin embargo, conducen a la dispersión y la ruina en lugar de a un verdadero «regreso a uno mismo», y dejan un vacío en el corazón. Algunos las llaman «escape», como si la vida cotidiana fuera una prisión de la que escapar. Pero sabemos que el lugar más auténtico para encontrar descanso, para encontrar a Dios y encontrarnos verdaderamente con los demás, no está afuera, en el caos, sino dentro de nosotros mismos, en lo más profundo de nuestra alma. Como comunidad cristiana, estamos llamados de manera especial a cultivar esta experiencia y a transmitirla, en la apertura y hospitalidad de individuos e instituciones, en el cuidado y la recogimiento de las iglesias, en nuestra disposición a ayudar y ofrecer caridad. Esto aplica tanto a quienes buscan un merecido descanso tras un año de trabajo, como a quienes, heridos en cuerpo y alma, buscan refugio, alimento y ayuda lejos de su patria.
Su obispo, en una carta a la diócesis, escribió: «Oración, unidad, escucha, valentía, sencillez, gratitud, belleza [...] quisieran señalar actitudes siempre presentes en cada aspecto de la vida» (Obispo Nicolò Anselmi, Carta Pastoral, Amarás, serás feliz y disfrutarás de todo bien, ahora y siempre, 14 de octubre de 2024). Queridos hermanos y hermanas, al extenderles una vez más esta importante invitación a la reflexión y el compromiso, les agradezco nuevamente su acogida, su participación llena de fe y alegría, y los encomiendo a la intercesión de María Santísima, San Gaudencio y sus santos patronos.
PAPA LEÓN XIV
Fotos: Vatican Media, 22-8-2026











